During the treatment, being available for patients is essential, specially when it takes a long time to become pregnant, or when the woman does become pregnant but doesn’t carry to term, or there are complications.
|
I segueix: “Durant el tractament és bàsic l’acompanyament, sobretot si la gestació triga a aconseguir-se o si s’aconsegueix, però no arriba a terme o hi ha alguna complicació”.
|
Font: MaCoCu
|
The counsellors who will carry out this programme, depending on the term and year, are the following:
|
Els orientadors que portaran a terme aquest programa, en funció del trimestre i curs són els següents:
|
Font: MaCoCu
|
It may be the case that the woman who wants to carry the pregnancy to term has fertility problems and AI is not effective.
|
Pot donar-se el cas que la dona que vulgui dur a terme l’embaràs present problemes de fertilitat i la IA no sigui efectiva.
|
Font: MaCoCu
|
Carry out all those administrative procedures necessary to carry it out.
|
Realitzar tots aquells tràmits administratius necessaris per a la seva realització.
|
Font: MaCoCu
|
The acquisition of packaging that, before the end of the term to carry out the self-assessment of the tax have been destroyed or they cease to be useful.
|
L’adquisició d’envasos que, abans de finalitzar el termini per a l’autoliquidació de l’impost han estat destruïts o deixin de ser útils.
|
Font: MaCoCu
|
Perfect accessory to carry what is necessary without the need to carry a backpack, ergonomic and comfortable.
|
Accessori perfecte per portar el necessari sense necessitat de portar una motxilla, ergonòmic i còmode.
|
Font: MaCoCu
|
Strategies to carry the process forwards
|
Estratègies per avançar el procés
|
Font: MaCoCu
|
One of them will provide the eggs (ovarian stimulation and follicular puncture will be performed); while the other will carry the pregnancy to term (embryo transfer will be performed).
|
Una d’elles aporta els òvuls (se li farà l’estimulació ovàrica i la punció fol·licular) mentre que l’altra portarà a terme l’embaràs (se li farà la transferència d’embrions).
|
Font: MaCoCu
|
The first term goes to "s", which cancels with the third term.
|
El primer terme va a la «s», que es cancel·la amb el tercer terme.
|
Font: Covost2
|
The term Department and the term Region refer to the same territory.
|
El terme Departament i el terme Regió fan al·lusió a un mateix territori.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|